Englische Aussprache: Route66 und Router

Raut66 und Rauter?

Eine Route beschreibt den genauen Weg zwischen mehreren Punkten. Als Beispiel sei hier der Weg zwischen zwei Städten genannt. Hierbei werden sämtliche Kreuzungen, Abzweigungen und Ähnliches berücksichtigt, um eine exakte Beschreibung der Route zu geben, die mit einem Fahrzeug oder zu Fuß genommen werden muss, um das Ziel zu erreichen. [Wiki] Hier ein Hörbeispiel zu Route.

Router oder Netzwerkrouter sind Netzwerkgeräte, die Netzwerkpakete zwischen mehreren Rechnernetzen weiterleiten können. Sie werden am häufigsten zur Internetanbindung, zur sicheren Kopplung mehrerer Standorte oder zur direkten Kopplung mehrerer lokaler Netzwerksegmente, gegebenenfalls mit Anpassung an unterschiedliche Netzwerktechniken eingesetzt. [Wiki] Hier ein Hörbeispiel zu Router.

In diesem Video wird aus der Route66 lt. Sprecher Raut66:


„Englische Aussprache: Route66 und Router“ weiterlesen

Stay in the USA: Hotel oder Motel

Route66

Was ist der Unterschied?

Ein Motel, deutsch auch Rasthaus, Raststätte oder Autohof, ist ein Beherbergungs- und Gastronomiebetrieb für Autoreisende. Motel ist ein Kofferwort aus Motor und Hotel. Im Gegensatz zu einem Hotel sind die Zimmer im Motel oft direkt von außen ohne Zugangskontrolle an einer Rezeption erreichbar – meist auf kurzem Wege vom Parkplatz, um das Be- und Entladen von Gepäck zu erleichtern. Motels haben oft keine eigene Gastronomie und schenken auch keine alkoholischen Getränke aus. [Wiki] Wir haben auf unseren USA-Reisen in vielen Motels übernachtet, z.B. hier im Route 66 Motel. HNA berichtet in diesem Beitrag über die Unterschiede zwischen Hotels und Motels sowie die Geschichte der Motels. „Stay in the USA: Hotel oder Motel“ weiterlesen

USA: Die Route 66

Route66

Get your kicks on Route 66

Die Route 66 war eine ursprünglich 2.451 Meilen lange Straße von Chicago (Illinois) nach Santa Monica (Kalifornien) [Wiki]. Sie wurde als die Main Street of America oder die Mother Road bezeichnet. Wir sind auf den Resten der legendären Route 66 von Ost nach West mehrfach im Wohnmobil unterwegs gewesen. Die Route hat sogar ihren eigenen Song: Get your kicks on Route 66. „USA: Die Route 66“ weiterlesen

USA: Lost Places – Juwelen abseits der Highways

Ghost Towns in the West

Im Westen der USA gibt es viele Geisterstädte. Aber auch andere Lost Places, seien es verwaiste Tankstellen, Diners, Läden oder Motels. Wir lieben diese „verlassenen Plätze“, besuchen sie so oft wie möglich. Entlang der ehemaligen Route#66 im Westen findet man viele, z.B. in Seligman oder Hackberry. Abseits der Route gibt es aber auch Juwelen wie das Bagdad Cafe – hier wurde „Out of Rosenheim“ gedreht – oder den Bodie Ghost Town State Park. Der Fotograf Heribert Niehues hat den Bildband „Poesie der Vergänglichkeit – Lost Places in den USA“ neu herausgebracht. Der opulente Bildband enthält 200 Fotografien berichtet der Stern. „USA: Lost Places – Juwelen abseits der Highways“ weiterlesen

Route 66, Arizona: Angel & Vilma Delgadillo’s Gift Shop in Seligman

It’s just a Barber Shop

Wir waren schon sehr oft hier in Seligman, diesmal hatten wir Pech: vor unserer Ankunft hatte ein Bus mit belgischen Touristen gehalten: Der kleine Laden war übervoll, vor Angel Delgadillo bildeten sich Schlangen wegen Fotos. Und auch Vilma war an der Kasse schwer beschäftigt. Wir warteten einige Minuten, da hielt bereits der nächste Bus. Schade, vielleicht klappt es ja bei unserer Rückfahrt nach Las Vegas. „Route 66, Arizona: Angel & Vilma Delgadillo’s Gift Shop in Seligman“ weiterlesen

Barstow, Kalifornien: Sleep & Eat on Historic Route 66

Route66

Get your kicks on Route 66

Route 66 Feeling: Nach verspätetem Abflug landeten wir auch verspätet in Los Angeles. Bei der Immigration kamen wir sofort dran, dafür warteten wir sehr lange auf unser Gepäck und noch länger durften wir bei den „Customs“ warten, um das Stück Papier brav abzugeben. Und weiter warten durften wir dann bei Dollar Rent a Car. Und dann ging es endlich los: wir fuhren im heftigsten Regen, den wir je im Südwesten erlebt haben – es kam uns vor, wie ein tropischer Monsunschauer. Die Navigation auf unserem Notebook führte uns sicher durch den sehr starken Verkehr von Los Angeles. Der Verkehr liess dann nach, je weiter östlich wir kamen. Und dann erreichten wir endlich Barstow, gelegen an der „Historic Route 66“. „Barstow, Kalifornien: Sleep & Eat on Historic Route 66“ weiterlesen

Buchseite 1 von 2
1 2